mercredi 18 mars 2015

Abat jour à pois!


Avant notre départ de Hambourg, j'étais restée en admiration devant une boutique du quartier de Sternschanze qui proposait des boules chinoises revisitées! 
Nous n'aurions pas déménager aussi vite que j'aurai sans doute craqué!

Mais je me rattrape plutôt pas mal avec ma propre interprétation!
Les pois rappellent la couleur de certains boutons du tapis de la chambre de la Souricette.

Ses "Oh!", "WouhA!" et autres exclamations m'ont beaucoup touché! 
Et quasiment 3 semaines après l'accrochage, elle s'extasie encore à son réveil! 
Quel bon public!


Voici en tous cas une version simpliste avant que je ne teste autre chose pour notre chambre...(enfin, il me faut encore quelques arguments...hum hum!)

Même pas besoin d'évacuer la chambre ou de flouter son museau...l'avez vous vue?!









In Hamburg habe ich in einen schön Laden diese gute Idee gefunden.
Die Maüschen mag sehr viel! "Oh!", "Wouha"!
Haben sie die kleine Maus gefunden?!

2 commentaires:

Alix a dit…

Vue, le nez dans l'étagère! Il y a un petit piège avec Miss Poupée qui semble commencer à piquer les fringues de Souricette.

Jolie déco, c'est frais !

Pimprenelle a dit…

Le nez voire plus si affinités! ;)
Oui j'ai eu du mal à descendre ta si belle cousette à la cave mais Miss Poupée était vraiment trop petite pour ce bel ensemble! Donc elle se balade à nouveau en body en attendant que je lui trouve autre chose!
merci ;)